影像中国摄影网
标题: [摄影花絮]2015-新疆之春:掀起你的盖头来- 喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.昭苏摄影花絮 [打印本页]
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 00:59
标题: [摄影花絮]2015-新疆之春:掀起你的盖头来- 喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.昭苏摄影花絮
掀起你的盖头来 - 第5届-第6届新疆之春
琼库什台.喀拉峻.伊犁.巴音布鲁克.特克斯.昭苏.摄影之旅
春访大美新疆 相约醉美春天
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
新疆之春摄影创作活动_花絮集中帖
“不到新疆,不知中国之大”其后就是“不到伊犁,不知新疆之美”这句了。“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”这句诗,最早就是用来形容美丽伊犁大草原的。伊犁河谷是西王母之都,西极天马的故乡。这里雪山巍峨,森林茂密,河流纵横,草原辽阔,鲜花盛开,瓜果飘香……5月下旬-6月正值伊犁河谷的初夏,美丽的草原,遍地野的花,纯净的河水,倒映的雪山,牛羊成群,毡房点点,赛里木湖春暖花。6-7月是拍摄草原风光和哈萨克风情的最佳时期,绵延到天边的紫色薰衣草,花开不败的喀拉峻大草原,还有热情好客,能歌善舞的哈萨克民族……这个6月,让我们掀起她神秘的面纱,一起来领略那醉人的异域风情。
新疆特克斯喀拉峻绝色秘境大草原:总面积达2848平方公里,每年春夏季节,上百种天然牧草花朵在不同的时间依次绽放,近3万头牲畜游牧于此,被联合国粮农组织官员誉为:“世界上十大高山草甸”最美的草原。这里苍翠挻拔的原始云杉森林,穿梭交织在百花草原之间,晨曦落霞、雨后云蒸雾绕,彩虹叠现。羊群、牛群、马群围着座座毡房,袅袅炊烟从毡房穹顶蜿蜒飘出,伴随着羔羊、牛犊、 马驹欢奔的嘶鸣。新疆巴音布鲁克草原罕见湿地天鹅群,开都河九曲十八湾霞辉……巴音布鲁克草原湿地海拔2400米,总面积约10万公顷,每年数以万计的天鹅由西伯利亚迁徙途经于此,为国家级重点天鹅自然保护区。沿途如有幸还可拍到维吾尔族婚礼、那达慕盛会,阿肯弹唱、赛马、叼羊、马上角力、姑娘追逐、摔跤、昭苏金黄色油菜花、伊犁薰衣草等。
掀起你的盖头来- 祝:第5第6 届新疆之春摄影创作活动圆满成功
各位老师:一路顺风,快乐摄影,创作丰收,佳作叠出
2015年5月29日-6月22日
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:02
本网会员 - 新疆赛里木湖、喀拉峻、琼库什台、昭苏、巴音布鲁克之春摄影作品选
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:02
本网会员 - 新疆赛里木湖、喀拉峻、琼库什台、昭苏、巴音布鲁克之春摄影作品选
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:02
本网会员 - 新疆赛里木湖、喀拉峻、琼库什台、昭苏、巴音布鲁克之春摄影作品选
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:02
本网会员 - 新疆赛里木湖、喀拉峻、琼库什台、昭苏、巴音布鲁克之春摄影作品选
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:02
本网会员 - 新疆赛里木湖、喀拉峻、琼库什台、昭苏、巴音布鲁克之春摄影作品选
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:02
本网会员 - 新疆赛里木湖、喀拉峻、琼库什台、昭苏、巴音布鲁克之春摄影作品选
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:02
本网会员 - 新疆赛里木湖、喀拉峻、琼库什台、昭苏、巴音布鲁克之春摄影作品选
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:02
本网会员 - 新疆赛里木湖、喀拉峻、琼库什台、昭苏、巴音布鲁克之春摄影作品选
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:03
掀起你的盖头来- 新疆之春:喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.伊犁.巴音布鲁克.昭苏等花絮精彩回放
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:03
掀起你的盖头来- 新疆之春:喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.伊犁.巴音布鲁克.昭苏等花絮精彩回放
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:03
掀起你的盖头来- 新疆之春:喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.伊犁.巴音布鲁克.昭苏等花絮精彩回放
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:03
掀起你的盖头来- 新疆之春:喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.伊犁.巴音布鲁克.昭苏等花絮精彩回放
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:03
掀起你的盖头来- 新疆之春:喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.伊犁.巴音布鲁克.昭苏等花絮精彩回放
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:03
掀起你的盖头来- 新疆之春:喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.伊犁.巴音布鲁克.昭苏等花絮精彩回放
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:03
掀起你的盖头来- 新疆之春:喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.伊犁.巴音布鲁克.昭苏等花絮精彩回放
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:03
掀起你的盖头来- 新疆之春:喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.伊犁.巴音布鲁克.昭苏等花絮精彩回放
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:03
掀起你的盖头来- 新疆之春:喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.伊犁.巴音布鲁克.昭苏等花絮精彩回放
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:03
掀起你的盖头来- 新疆之春:喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.伊犁.巴音布鲁克.昭苏等花絮精彩回放
作者: 影像中国摄影网 时间: 2015-5-26 01:03
掀起你的盖头来- 新疆之春:喀拉峻.琼库什台.赛里木湖.伊犁.巴音布鲁克.昭苏等花絮精彩回放
作者: 忆江南 时间: 2015-5-28 01:28
祝:2015-第5、6届“新疆之春”琼库什台..喀拉峻摄影创作活动圆满成功!
作者: 非摄影 时间: 2015-5-28 01:29
预祝:新疆之春摄影团的老师们满载而归!

作者: 月亮船 时间: 2015-5-28 01:30
祝一路顺风,分享创作快乐,期待精彩作品!

作者: 老李摄影 时间: 2015-5-28 01:32
祝“新疆之春”摄影创作团圆满成功!祝各位老师创作愉快!佳片叠出!更期待精彩的花絮分享!
作者: 龙潭笛韵 时间: 2015-5-28 01:33
预祝活动圆满成功!期待精彩花絮!
作者: 不懂摄影 时间: 2015-5-28 07:23
祝2015年新疆之春摄影之旅圆满成功!祝各位老师创作大丰收!
作者: 孤舟独影 时间: 2015-5-28 07:27
浩浩荡荡的七、八十人团队,祝各位老师:佳作叠出,创作快乐!
跟着网站走,大片天天有!

作者: 孤舟独影 时间: 2015-5-28 07:29
!

作者: 十月菊 时间: 2015-5-28 07:30
期待A团老师的精彩作品,我们这个六月相聚大美新疆!

作者: 在路上 时间: 2015-5-28 07:50
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!

作者: 乐摄 时间: 2015-5-28 07:52
身未动,心已远,期待各位老师的精彩佳作。
作者: 在路上 时间: 2015-5-28 07:53
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!
六月的喀拉峻繁花似锦,朵朵的白云,悠悠的羊群,点点的毡房,袅袅的炊烟。白色、紫色、黄色,还有很多不知名的小花,如星星点点,点缀在这绿色如茵的大草原上。蒲么英随风摇曳,它们努力着相互争春,很是可爱、美丽。当微风吹过散发着淡淡的花香,沁人心腑,令人陶醉。连绵的雪山,一望无际的大草原,宁静而静谧,不远处不时传来阵阵牛羊声和牧民的拗合声,仿佛时间凝固。
新疆之春,用它最美,最独特的风景,最纯朴的方式,迎接着各位老师!!

作者: 小风悠悠 时间: 2015-5-28 07:57
新疆的春天一定很美,我也想去了……

作者: 老外滩 时间: 2015-5-28 17:27
祝精彩大美新疆摄影团圆满成功,期待你们一路精彩花絮!

作者: 老大不小 时间: 2015-5-28 19:44
祝“大美新疆”的各位老师:摄途愉快,佳作叠出,创作丰收!
作者: 马晓明 时间: 2015-5-28 21:28
羡慕老师们!向往的地方!
作者: 天伦 时间: 2015-5-28 21:52
紧跟在路上老师,祝影友收获多多,一路顺风,B团准时报道。
[ 本帖最后由 天伦 于 2015-5-28 21:56 编辑 ]
作者: 朝阳沟 时间: 2015-5-28 22:06
又是一年大美《新疆摄影团》,羡慕有时间的老师们,祝您们一路顺利,期待佳作。
作者: 一剑在手 时间: 2015-5-28 23:00
期待老师们的精彩花絮!
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 03:33
本来航班比较晚,加之又是中转和延误,王师傅到机场迎接大家,刚到乌鲁木齐全运宾馆住下,感谢大家的关注与支持!!

作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:03
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!
六月的喀拉峻繁花似锦,朵朵的白云,悠悠的羊群,点点的毡房,袅袅的炊烟。白色、紫色、黄色,还有很多不知名的小花,如星星点点,点缀在这绿色如茵的大草原上。蒲么英随风摇曳,它们努力着相互争春,很是可爱、美丽。当微风吹过散发着淡淡的花香,沁人心腑,令人陶醉。连绵的雪山,一望无际的大草原,宁静而静谧,不远处不时传来阵阵牛羊声和牧民的拗合声,仿佛时间凝固。
新疆之春,用它最美,最独特的风景,最纯朴的方式,迎接着各位老师!!-- 在机场
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:03
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:03
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:04
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:06
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!
六月的喀拉峻繁花似锦,朵朵的白云,悠悠的羊群,点点的毡房,袅袅的炊烟。白色、紫色、黄色,还有很多不知名的小花,如星星点点,点缀在这绿色如茵的大草原上。蒲么英随风摇曳,它们努力着相互争春,很是可爱、美丽。当微风吹过散发着淡淡的花香,沁人心腑,令人陶醉。连绵的雪山,一望无际的大草原,宁静而静谧,不远处不时传来阵阵牛羊声和牧民的拗合声,仿佛时间凝固。
新疆之春,用它最美,最独特的风景,最纯朴的方式,迎接着各位老师!!-- 飞赴醉美新疆,拥抱新疆的春天,华灯初上,辛劳的摄影人
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:07
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:07
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:07
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:07
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:08
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!
六月的喀拉峻繁花似锦,朵朵的白云,悠悠的羊群,点点的毡房,袅袅的炊烟。白色、紫色、黄色,还有很多不知名的小花,如星星点点,点缀在这绿色如茵的大草原上。蒲么英随风摇曳,它们努力着相互争春,很是可爱、美丽。当微风吹过散发着淡淡的花香,沁人心腑,令人陶醉。连绵的雪山,一望无际的大草原,宁静而静谧,不远处不时传来阵阵牛羊声和牧民的拗合声,仿佛时间凝固。
新疆之春,用它最美,最独特的风景,最纯朴的方式,迎接着各位老师!!-- 飞赴醉美新疆,拥抱新疆的春天,华灯初上,辛劳的摄影人
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:08
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:08
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:08
作者: 乐摄 时间: 2015-5-29 04:10
老师花絮真快,及时分享老师们摄影创作过程,精彩!
作者: 忆江南 时间: 2015-5-29 04:13
花絮使创作活动锦上添花,带给太多美好的回忆。。。。。。
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:16
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!
六月的喀拉峻繁花似锦,朵朵的白云,悠悠的羊群,点点的毡房,袅袅的炊烟。白色、紫色、黄色,还有很多不知名的小花,如星星点点,点缀在这绿色如茵的大草原上。蒲么英随风摇曳,它们努力着相互争春,很是可爱、美丽。当微风吹过散发着淡淡的花香,沁人心腑,令人陶醉。连绵的雪山,一望无际的大草原,宁静而静谧,不远处不时传来阵阵牛羊声和牧民的拗合声,仿佛时间凝固。
新疆之春,用它最美,最独特的风景,最纯朴的方式,迎接着各位老师!!-- 经停西安,天空中飘落着小雨……
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:17
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!
六月的喀拉峻繁花似锦,朵朵的白云,悠悠的羊群,点点的毡房,袅袅的炊烟。白色、紫色、黄色,还有很多不知名的小花,如星星点点,点缀在这绿色如茵的大草原上。蒲么英随风摇曳,它们努力着相互争春,很是可爱、美丽。当微风吹过散发着淡淡的花香,沁人心腑,令人陶醉。连绵的雪山,一望无际的大草原,宁静而静谧,不远处不时传来阵阵牛羊声和牧民的拗合声,仿佛时间凝固。
新疆之春,用它最美,最独特的风景,最纯朴的方式,迎接着各位老师!!-- 经停西安,天空中飘落着小雨……雨的节奏
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:17
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:18
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:18
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!
六月的喀拉峻繁花似锦,朵朵的白云,悠悠的羊群,点点的毡房,袅袅的炊烟。白色、紫色、黄色,还有很多不知名的小花,如星星点点,点缀在这绿色如茵的大草原上。蒲么英随风摇曳,它们努力着相互争春,很是可爱、美丽。当微风吹过散发着淡淡的花香,沁人心腑,令人陶醉。连绵的雪山,一望无际的大草原,宁静而静谧,不远处不时传来阵阵牛羊声和牧民的拗合声,仿佛时间凝固。
新疆之春,用它最美,最独特的风景,最纯朴的方式,迎接着各位老师!!-- 经停西安,天空中飘落着小雨……雨的节奏
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:19
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:19
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:19
作者: 柳林居士 时间: 2015-5-29 04:22
很美的雨的节奏,老师那里都是作品!祝老师们创作丰收!

作者: 杨柳 时间: 2015-5-29 04:24
高手啊!有味道,跳跃的音符,雨的节奏!
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:25
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!
六月的喀拉峻繁花似锦,朵朵的白云,悠悠的羊群,点点的毡房,袅袅的炊烟。白色、紫色、黄色,还有很多不知名的小花,如星星点点,点缀在这绿色如茵的大草原上。蒲么英随风摇曳,它们努力着相互争春,很是可爱、美丽。当微风吹过散发着淡淡的花香,沁人心腑,令人陶醉。连绵的雪山,一望无际的大草原,宁静而静谧,不远处不时传来阵阵牛羊声和牧民的拗合声,仿佛时间凝固。
新疆之春,用它最美,最独特的风景,最纯朴的方式,迎接着各位老师!!-- 经停西安,再次起飞赴新疆
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:26
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!
六月的喀拉峻繁花似锦,朵朵的白云,悠悠的羊群,点点的毡房,袅袅的炊烟。白色、紫色、黄色,还有很多不知名的小花,如星星点点,点缀在这绿色如茵的大草原上。蒲么英随风摇曳,它们努力着相互争春,很是可爱、美丽。当微风吹过散发着淡淡的花香,沁人心腑,令人陶醉。连绵的雪山,一望无际的大草原,宁静而静谧,不远处不时传来阵阵牛羊声和牧民的拗合声,仿佛时间凝固。
新疆之春,用它最美,最独特的风景,最纯朴的方式,迎接着各位老师!!-- 俯瞰乌鲁木齐,万家灯火
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:27
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:27
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:28
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!
六月的喀拉峻繁花似锦,朵朵的白云,悠悠的羊群,点点的毡房,袅袅的炊烟。白色、紫色、黄色,还有很多不知名的小花,如星星点点,点缀在这绿色如茵的大草原上。蒲么英随风摇曳,它们努力着相互争春,很是可爱、美丽。当微风吹过散发着淡淡的花香,沁人心腑,令人陶醉。连绵的雪山,一望无际的大草原,宁静而静谧,不远处不时传来阵阵牛羊声和牧民的拗合声,仿佛时间凝固。
新疆之春,用它最美,最独特的风景,最纯朴的方式,迎接着各位老师!!-- 低达乌鲁木齐
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:28
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:28
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:29
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:29
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:29
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:30
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:30
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:30
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:30
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:31
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!
六月的喀拉峻繁花似锦,朵朵的白云,悠悠的羊群,点点的毡房,袅袅的炊烟。白色、紫色、黄色,还有很多不知名的小花,如星星点点,点缀在这绿色如茵的大草原上。蒲么英随风摇曳,它们努力着相互争春,很是可爱、美丽。当微风吹过散发着淡淡的花香,沁人心腑,令人陶醉。连绵的雪山,一望无际的大草原,宁静而静谧,不远处不时传来阵阵牛羊声和牧民的拗合声,仿佛时间凝固。
新疆之春,用它最美,最独特的风景,最纯朴的方式,迎接着各位老师!!-- 低达乌鲁木齐
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:31
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:31
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:31
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:32
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:32
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:32
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:32
作者: 在路上 时间: 2015-5-29 04:33
又要和各位老师相聚在新疆之春的路上,虽然摄影很累,虽然摄影很若,但有这么多老师的支持和鼓励,这是我最大的动力!
六月的喀拉峻繁花似锦,朵朵的白云,悠悠的羊群,点点的毡房,袅袅的炊烟。白色、紫色、黄色,还有很多不知名的小花,如星星点点,点缀在这绿色如茵的大草原上。蒲么英随风摇曳,它们努力着相互争春,很是可爱、美丽。当微风吹过散发着淡淡的花香,沁人心腑,令人陶醉。连绵的雪山,一望无际的大草原,宁静而静谧,不远处不时传来阵阵牛羊声和牧民的拗合声,仿佛时间凝固。
新疆之春,用它最美,最独特的风景,最纯朴的方式,迎接着各位老师!!-- 夜幕下的乌鲁木齐候机楼
作者: 乡土 时间: 2015-5-29 04:35
在路上老师文笔文,作品拍得很浪漫!

作者: 龙潭笛韵 时间: 2015-5-29 04:36
花絮精彩,祝各位老师们收获作品,收获快乐。
作者: 快乐夕阳 时间: 2015-5-29 08:50
又见老师们到了乌鲁木齐 新疆的美景在迎接着团队 等待着你们的更多精彩
作者: 张建忠 时间: 2015-5-29 10:41
精彩花絮,感谢第一瞬间报道!
作者: 画语 时间: 2015-5-29 11:01
分享花絮,分享摄影的快乐,老絮值得永久回味。
作者: 忆江南 时间: 2015-5-29 17:24
期待a团的老师们精彩作品,祝各位老师收获多多!
作者: 在路上 时间: 2015-5-30 00:53
今天A团的35位参团老师如期报到,昨天到达的老师到大巴扎等地去扫街,晚上网站举办了欢迎晚宴,晚宴后进行了新疆之春摄影作品幻灯讲座,大家欢聚一堂相聚新疆分外高兴。明天A团创作正式拉开序幕,第一站:美丽的赛里木湖,明晚由于网络限制无法分享创作过程,后天赴昭苏再和大家分享,感谢关注与支持! -- 今天的乌鲁木齐,欢迎各位参团老师
作者: 在路上 时间: 2015-5-30 00:53
作者: 在路上 时间: 2015-5-30 00:54
作者: 在路上 时间: 2015-5-30 00:55
作者: 在路上 时间: 2015-5-30 00:55
作者: 在路上 时间: 2015-5-30 00:55
今天A团的35位参团老师如期报到,昨天到达的老师到大巴扎等地去扫街,晚上网站举办了欢迎晚宴,晚宴后进行了新疆之春摄影作品幻灯讲座,大家欢聚一堂相聚新疆分外高兴。明天A团创作正式拉开序幕,第一站:美丽的赛里木湖,明晚由于网络限制无法分享创作过程,后天赴昭苏再和大家分享,感谢关注与支持! -- 今天的乌鲁木齐,欢迎各位参团老师
欢迎光临 影像中国摄影网 (http://www.gophotos.cn/) |
Powered by Discuz! X3.3 |