影像中国摄影网

标题: 漂在中国的外国摄影师 [打印本页]

作者: 西风瘦马 时间: 2012-7-23 09:47
标题: 漂在中国的外国摄影师
近年来，越来越多外国摄影师的名字开始出现在中国各大报章上，尤其是在国际传媒出版集团推出的中文版刊物中，这些外国摄影师的作品更有一席之地。与中国本土摄影师相比，外国摄影师的视野更加国际化，拍摄手法也更代表着流行趋势。但另一方面，他们的收费较高，还需要克服文化方面的差异，几乎每一个摄影师都意识到 “关系”在中国的重要性。和所有生活在中国的老外一样，混在中国比二三十年前要难得多。本专题中，《外滩画报》专访了四位在中国工作的外国摄影师。

安东尼、皮丽、陆芦和阿塔四位外国摄影师，向《外滩画报》讲述了他们的中国故事。

厦门摄影师安东尼至今为止已经办过数个成功的摄影展览，他的另一个身份是法国工程师；皮丽来自西班牙巴塞罗那，在上海一家西班牙企业工作3年后，为实现艺术梦想辞掉收入颇高的白领工作，成了一个在上海打拼的自由职业摄影师；陆芦在25 岁那年决定把自己从坐办公室里的巴黎白领变为手持摄影机的上海蓝领；而来自孟加拉国的阿塔在广州就读医学本科期间为中国报纸和杂志担任摄影师，他的摄影作品也已获得过不少奖项。不过阿塔马上就要离开中国，回到孟加拉国行医去了，唯一可以肯定的是，他依然会追随自己的摄影梦。

作者: 西风瘦马 时间: 2012-7-23 09:50
安东尼（Antonin Kennel） ——“在中国只做一个摄影师很难生存”

安东尼是一个自学成才的摄影师，1978年出生于法国Nancy，目前定居于厦门。法国文化与在中国生活的经历成为他从事摄影以来的主题。他喜欢用传统的底片拍摄黑白照片，不善言辞，于是用摄影表达自我。他常常背着相机穿梭在城村街巷之间，摄影几乎定义着他生活和性格的全部：是黑白世界的平衡，东西方的交融，以及过去与现在的重叠。所以，人们通常认为安东尼的作品可以被称为是浪漫主义的。至今为止，安东尼已经在中国举办过数个摄影展览，其中包括2009 年的连州摄影展以及名为“乒乓”的摄影展。安东尼的的另一个身份是工程师。

你在厦门的生活怎样？
2000年，我从法国的工程学校毕业后，因为工作关系来到中国。
到达北京机场后，坐火车去了哈尔滨。那天很热，人潮拥挤，还有漫天的沙尘，对很多地方都感到茫然和失望。后来因为工作关系，从哈尔滨换到南京，最后定居厦门。来到厦门后，起先住在市中心，后来搬到了漳州港区，这里更远更安静。我住的地方离山很近，可以听见风刮过树林的声音，晚上青蛙唱歌的声音。10年前我来这里的时候，厦门还是一个很适宜居住的安静地方。现在交通越来越拥挤，污染也越来越严重。如何用你的作品表现文化差异？
我的出生地是法国东北部的中等城市南锡，中国和法国有很多相似的地方。目前我正在做一个研究，就是从历史方面找到中国与法国的联系，特别两国遗迹之间的关系，比如建筑、古寺等。

你觉得在中国当一个自由摄影师很艰难吗？
在中国只做一个摄影师很难生存，世界上其他国家也是。如果当一个广告摄影师或者时尚摄影师，我可能会容易一点，但是那些不是我想要的。我觉得国外摄影师可以为中国打开一些新的路子，特别是在时尚和广告方面。但在酬劳方面，没有人愿意支付一笔“外国”账单。
一个外国摄影师要想在中国生活下去唯一的途径就是拍摄婚纱、广告、时尚等商业图片，有创造性的摄影师或艺术家只有在国外卖得好才会成功，而现在在国外，中国摄影师正是一股潮流。现在我仍在一家法国公司做工程师，同时在欧洲出售我的照片，欧洲有更多的人愿意为艺术花钱。哪些中国书籍帮助你更好地了解这个国家？
在中国能经历和看到的东西太多，书本的作用相比而言不多。有一些真正掌握中国某些特质的法国摄影师比如安德烈·皮耶尔写的《卡蒂埃- 布列松摄影》和马克·吕布所著关于中国的书可以参考。但是更好的是一些中国摄影师，比如胡武功的“人文”系列，吕楠、安哥、杨延康等人。一些年轻的中国摄影师往往能展现关于中国的有趣故事，比如我身边的中国摄影师朋友郭国柱、卢炎鹏等。

什么样的特质对于外国自由摄影师很重要？
需要有高超的摄影技术，因为你要和很多优秀的中国摄影师竞争，而他们作品的开价只有我们的一半；保持谦虚，对待工作要锲而不舍，因为你会在工作过程中有很多失望；最重要的是你需要有高超的交际能力，在中国常叫做“关系”。

有一天你会离开中国吗？
我会时不时地暂时离开，但因为我有一半的家庭在中国，所以总会需要呆在这里。

作者: 西风瘦马 时间: 2012-7-23 09:51
摄影师安东尼的作品：

他喜欢用胶片相机拍摄黑白照片，目前正在做一个研究，从历史方面找到中国与法国的联系，特别两国历史遗迹之间的关系。

作者: 快乐夕阳 时间: 2012-7-23 10:15
谢谢西风版主的介绍上面那张照片是皖南的吧？

欢迎光临影像中国摄影网 (http://www.gophotos.cn/)